Chip 2004 March/CMCD0304.ISO/Software/Freeware/Programare/nullsoft/nsis20.exe/Contrib/Language files/Greek.nlf

Text File | 2003-12-17 | 6KB | 190 lines

# Header, don't edit
NLF v6
# Language ID
1032
# Font and size - dash (-) means default
-
-
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
-
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by Makidis N. Michael - http://dias.aueb.gr/~p3010094/
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∩⌡ '$(^Name)'
# ^UninstallCaption
┴≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∩⌡ '$(^Name)'
# ^LicenseSubCaption
: ╙⌡∞÷∙φ▀ß óΣσΘß≥ ╫±▐≤τ≥
# ^ComponentsSubCaption
: ┼≡Θδ∩π▌≥ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
# ^DirSubCaption
: ╓▄Ωσδ∩≥ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
# ^InstallingSubCaption
: ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤σ σε▌δΘετ
# ^CompletedSubCaption
: ╧δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ
# ^UnComponentsSubCaption
: ┼≡Θδ∩π▌≥ ┴≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
# ^UnDirSubCaption
: ╓▄Ωσδ∩≥ ┴≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
# ^ConfirmSubCaption
: ┼≡ΘΓσΓß▀∙≤τ
# ^UninstallingSubCaption
: ┴≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤σ σε▌δΘετ
# ^UnCompletedSubCaption
: ╧δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ
# ^BackBtn
< &╨▀≤∙
# ^NextBtn
&┼≡ⁿ∞σφ∩ >
# ^AgreeBtn
&╙⌡∞÷∙φ■
# ^AcceptBtn
&┴≡∩Σ▌≈∩∞ßΘ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ⌠τ≥ ▄ΣσΘß≥ ≈±▐≤τ≥
# ^DontAcceptBtn
&─σφ ß≡∩Σ▌≈∩∞ßΘ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ⌠τ≥ ▄ΣσΘß≥ ≈±▐≤τ≥
# ^InstallBtn
&┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ
# ^UninstallBtn
┴≡σ&πΩß⌠▄≤⌠.
# ^CancelBtn
óΩ⌡±∩
# ^CloseBtn
&╩δσ▀≤Θ∞∩
# ^BrowseBtn
┴&φßµ▐⌠τ≤τ...
# ^ShowDetailsBtn
&╦σ≡⌠∩∞▌±σΘσ≥
# ^ClickNext
╩▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠∩ ┼≡ⁿ∞σφ∩ πΘß φß ≤⌡φσ≈▀≤σ⌠σ.
# ^ClickInstall
╩▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠∩ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ πΘß φß ß±≈▀≤σ⌠σ ⌠τφ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ.
# ^ClickUninstall
╩▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠∩ ┴≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ πΘß φß ß±≈▀≤σ⌠σ ⌠τφ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ.
# ^Name
╝φ∩∞ß
# ^Completed
╧δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ
# ^LicenseText
┼δ▌πε⌠σ ⌠τφ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ≡±Θφ σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ⌠∩ '$(^NameDA)'. ┼▄φ ß≡∩Σ▌≈σ≤⌠σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠∩ ╙⌡∞÷∙φ■.
# ^LicenseTextCB
┼δ▌πε⌠σ ⌠τφ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ≡±Θφ σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ⌠∩ '$(^NameDA)'. ┼▄φ ß≡∩Σ▌≈σ≤⌠σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠τφ σ≡Θδ∩π▐ ≡ß±ßΩ▄⌠∙. $_CLICK
# ^LicenseTextRB
┼δ▌πε⌠σ ⌠τφ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ≡±Θφ σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ⌠∩ '$(^NameDA)'. ┼▄φ ß≡∩Σ▌≈σ≤⌠σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠τφ ≡±■⌠τ σ≡Θδ∩π▐ ≡ß±ßΩ▄⌠∙. $_CLICK
# ^UnLicenseText
┼δ▌πε⌠σ ⌠τφ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ≡±Θφ ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ⌠∩ '$(^NameDA)'. ┼▄φ ß≡∩Σ▌≈σ≤⌠σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠∩ ╙⌡∞÷∙φ■.
# ^UnLicenseTextCB
┼δ▌πε⌠σ ⌠τφ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ≡±Θφ ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ⌠∩ '$(^NameDA)'. ┼▄φ ß≡∩Σ▌≈σ≤⌠σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠τφ σ≡Θδ∩π▐ ≡ß±ßΩ▄⌠∙. $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
┼δ▌πε⌠σ ⌠τφ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥ ≡±Θφ ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ⌠∩ '$(^NameDA)'. ┼▄φ ß≡∩Σ▌≈σ≤⌠σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠τφ ≡±■⌠τ σ≡Θδ∩π▐ ≡ß±ßΩ▄⌠∙. $_CLICK
# ^Custom
╨±∩≤ß±∞∩≤∞▌φτ
# ^ComponentsText
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Φ▌δσ⌠σ φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ΩßΘ ß≡∩σ≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Σσ Φ▌δσ⌠σ φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ. $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠²≡∩ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Φ▌δσ⌠σ φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ:
# ^ComponentsSubText2
╣, σ≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≡±∩ßΘ±σ⌠ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Φ▌δσ⌠σ φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ:
# ^UnComponentsText
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Φ▌δσ⌠σ φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ΩßΘ ß≡∩σ≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Σσ Φ▌δσ⌠σ φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ. $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠²≡∩ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Φ▌δσ⌠σ φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ:
# ^UnComponentsSubText2
╣, σ≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß ≡±∩ßΘ±σ⌠ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ≡∩⌡ Φ▌δσ⌠σ φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ:
# ^DirText
╘∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ Φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ⌠∩ '$(^NameDA)' ≤⌠∩φ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ÷▄Ωσδ∩. ├Θß φß ⌠∩ σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ≤σ ▌φßφ ▄δδ∩ ÷▄Ωσδ∩, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠∩ ┴φßµ▐⌠τ≤τ ΩßΘ σ≡Θδ▌ε⌠σ Ω▄≡∩Θ∩φ ▄δδ∩ ÷▄Ωσδ∩. $_CLICK
# ^DirSubText
╓▄Ωσδ∩≥ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
# ^DirBrowseText
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠∩ ÷▄Ωσδ∩ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ πΘß ⌠∩ '$(^NameDA)':
# ^UnDirText
╘∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ Φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ⌠∩ '$(^NameDA)' ß≡ⁿ ⌠∩φ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ÷▄Ωσδ∩. ├Θß φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σ⌠σ ß≡ⁿ ▌φßφ ▄δδ∩ ÷▄Ωσδ∩, Ω▄φ⌠σ ΩδΘΩ ≤⌠∩ ┴φßµ▐⌠τ≤τ ΩßΘ σ≡Θδ▌ε⌠σ Ω▄≡∩Θ∩φ ▄δδ∩ ÷▄Ωσδ∩. $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠∩ ÷▄Ωσδ∩ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ πΘß ⌠∩ '$(^NameDA)':
# ^SpaceAvailable
"─ΘßΦ▌≤Θ∞∩≥ ≈■±∩≥: "
# ^SpaceRequired
"┴≡ßΘ⌠∩²∞σφ∩≥ ≈■±∩≥: "
# ^UninstallingText
╘∩ '$(^NameDA)' Φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠ßΦσ▀ ß≡ⁿ ⌠∩φ ßΩⁿδ∩⌡Φ∩ ÷▄Ωσδ∩. $_CLICK
# ^UninstallingSubText
┴≡σπΩß⌠▄≤⌠. ß≡ⁿ:
# ^FileError
╙÷▄δ∞ß Ωß⌠▄ ⌠∩ ▄φ∩Θπ∞ß ß±≈σ▀∩⌡ πΘß σππ±ß÷▐: \r\n\t"$0"\r\n┼≡Θδ▌ε⌠σ ∞ß⌠ß▀∙≤τ πΘß φß ∞ß⌠ßΘ■≤σ⌠σ ⌠τφ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ,\r\nσ≡ßφ▄δτ°τ πΘß φß Σ∩ΩΘ∞▄≤σ⌠σ φß π±▄°σ⌠σ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ ≡▄δΘ, ▐\r\n≡ß±▄Γδσ°τ πΘß φß ≡ß±ßδσ▀°σ⌠σ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ß±≈σ▀∩.
# ^FileError_NoIgnore
╙÷▄δ∞ß Ωß⌠▄ ⌠∩ ▄φ∩Θπ∞ß ß±≈σ▀∩⌡ πΘß σππ±ß÷▐: \r\n\t"$0"\r\n┼≡Θδ▌ε⌠σ σ≡ßφ▄δτ°τ πΘß φß Σ∩ΩΘ∞▄≤σ⌠σ φß π±▄°σ⌠σ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ ≡▄δΘ, ▐\r\n∞ß⌠ß▀∙≤τ πΘß φß ∞ß⌠ßΘ■≤σ⌠σ ⌠τφ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ.
# ^CantWrite
"┴Σ⌡φß∞▀ß σππ±ß÷▐≥: "
# ^CopyFailed
┴φ⌠Θπ±ß÷▐ ß≡▌⌠⌡≈σ
# ^CopyTo
"┴φ⌠Θπ±ß÷▐ ≤⌠∩ "
# ^Registering
"╩ß⌠ß≈■±τ≤τ: "
# ^Unregistering
"╩ß⌠▄±πτ≤τ Ωß⌠ß≈■±τ≤τ≥: "
# ^SymbolNotFound
"┴Σ⌡φß∞▀ß σ²±σ≤τ≥ ≤⌡∞Γⁿδ∩⌡: "
# ^CouldNotLoad
"┴Σ⌡φß∞▀ß ÷ⁿ±⌠∙≤τ≥: "
# ^CreateFolder
"─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ÷ßΩ▌δ∩⌡: "
# ^CreateShortcut
"─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ≥: "
# ^CreatedUninstaller
"─τ∞Θ∩⌡±π▀ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥: "
# ^Delete
"─Θßπ±ß÷▐ ß±≈σ▀∩⌡: "
# ^DeleteOnReboot
"─Θßπ±ß÷▐ ≤⌠τφ σ≡ßφσΩΩ▀φτ≤τ: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"╙÷▄δ∞ß ≤⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤⌡φ⌠ⁿ∞σ⌡≤τ≥: "
# ^ErrorCreating
"╙÷▄δ∞ß ≤⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß: "
# ^ErrorDecompressing
╙÷▄δ∞ß ≤⌠τφ ß≡∩≤⌡∞≡▀σ≤τ ΣσΣ∩∞▌φ∙φ! ╩ß⌠σ≤⌠±ß∞∞▌φ∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥;
# ^ErrorRegistering
╙÷▄δ∞ß Ωß⌠ß≈■±τ≤τ≥ ⌠∩⌡ DLL
# ^ExecShell
"┼Ω⌠▌δσ≤τ (ExecShell): "
# ^Exec
"┼Ω⌠▌δσ≤τ: "
# ^Extract
"┴≡∩≤⌡∞≡▀σ≤τ: "
# ^ErrorWriting
"┴≡∩≤⌡∞≡▀σ≤τ: ≤÷▄δ∞ß σππ±ß÷▐≥ ≤⌠∩ ß±≈σ▀∩ "
# ^InvalidOpcode
┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ Ωß⌠σ≤⌠±ß∞∞▌φτ: ∞τ-▌πΩ⌡±∩ opcode
# ^NoOLE
"╝≈Θ OLE πΘß ⌠∩: "
# ^OutputFolder
"╓▄Ωσδ∩≥ σεⁿΣ∩⌡: "
# ^RemoveFolder
"─Θßπ±ß÷▐ ÷ßΩ▌δ∩⌡: "
# ^RenameOnReboot
"╠σ⌠∩φ∩∞ß≤▀ß ≤⌠τφ σ≡ßφσΩΩ▀φτ≤τ: "
# ^Rename
"╠σ⌠∩φ∩∞ß≤▀ß: "
# ^Skipped
"╨ß±ßδσ▀÷ΦτΩσ: "
# ^CopyDetails
┴φ⌠Θπ±ß÷▐ δσ≡⌠∩∞σ±σΘ■φ ≤⌠∩ ╨±ⁿ≈σΘ±∩
# ^LogInstall
╩ß⌠ßπ±ß÷▐ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥
# ^Byte
B
# ^Kilo
K
# ^Mega
M
# ^Giga
G